Controverse cubaine entre le tabac et le sucre - Leurs contrastes agraires, économiques, historiques et sociaux, leur ethnographie et leur transculturation

Avec "Controverse cubaine entre le tabac et le sucre", Don Fernando Ortiz offre le grand livre de Cuba publié pour la première fois en français. Vous avez entre vos mains un ouvrage monumental. Fernando Ortiz est le premier à expliquer l'identité cubaine par la route du tabac et du sucre. Par le concept Transculturation, Ortiz a pu confronter données historiques et démographiques à des considérations géographiques.
Il les a intégrées dans un ouvrage qui, inspiré d'une forme dialogique issue de la musique cubaine, propose une expérience de la diversité et de la traversée des cultures. Une véritable genèse qui éclaire de si belle manière les choses. Illustrations. Traduction de Jacques-François Bonaldi. Ouvrage coordonné par Jérôme Poinsot.