Chypre - Le jardin divisé d'Aphrodite

Connue depuis l'Antiquité pour la qualité du cuivre qu'elle produisait, la troisième île de la Méditerranée fut pour son malheur sur le chemin de nombreux conquérants. De son histoire tourmentée, Chypre a hérité de vestiges grecs, vénitiens, francs ou ottomans qui jalonnent ses paysages enchanteurs aujourd'hui voués au tourisme. D'églises en mosquées, de monastères en théâtres antiques, de sentiers de montagne en plages baignées d'eaux clémentes, l'île d'Aphrodite - c'est ici que serait née la déesse - est aussi un jardin d'Éden aux marchés colorés, aux tables gourmandes. Tout y serait pour le mieux, si un conflit entre ses communautés grecque et turque, n'avait abouti à la partition de l'île en 1974, infligeant aux populations des blessures toujours à vif. Aujourd'hui européenne, Chypre vit avec ces contradictions, au cœur d'un conflit politique et culturel dont les enjeux concernent à la fois l'Europe et le Proche-Orient. Questions douloureuses que sa beauté fait oublier...