Etudes de Lettres N° 310/2019 - Grand Format

La nouvelle jeunesse des contes

Etudes de lettres

Note moyenne 
 Etudes de lettres - Etudes de Lettres N° 310/2019 : La nouvelle jeunesse des contes.
Infiniment réinventé et renouvelé, le conte est un genre voyageur, sujet à variations et métamorphoses, doté d'une éternelle jeunesse. Son statut... Lire la suite
20,00 € Neuf
Définitivement indisponible

Résumé

Infiniment réinventé et renouvelé, le conte est un genre voyageur, sujet à variations et métamorphoses, doté d'une éternelle jeunesse. Son statut particulier, assimilé au folklore universel et à la littérature enfantine, a en effet favorisé l'émergence de pratiques éditoriales s'autorisant de grandes libertés dans la reproduction des textes d'auteurs pourtant bien connus, à l'instar de Perrault et des Grimm.
Ces libertés leur confèrent une nouvelle jeunesse en engageant le lecteur contemporain dans le jeu subtil de la répétition et de la différence, entre hommage et détournement, citation et transposition, tant au niveau du texte que de l'image. Cet ouvrage se propose d'étudier des modes de reproduction apparentés à diverses formes de "transcréation" en abordant l'histoire éditoriale des contes, leur traduction, leur illustration, leur adaptation et leur réécriture.

Caractéristiques

  • Date de parution
    16/10/2019
  • Editeur
  • Collection
  • ISBN
    978-2-940331-71-0
  • EAN
    9782940331710
  • Format
    Grand Format
  • Présentation
    Broché
  • Nb. de pages
    232 pages
  • Poids
    0.433 Kg
  • Dimensions
    15,5 cm × 22,5 cm × 1,4 cm

Avis libraires et clients

Avis audio

Écoutez ce qu'en disent nos libraires !

L'éditeur en parle

Sans cesse repris et réactualisés, les contes de Perrault et des Grimm sont dotés d'une éternelle jeunesse. Les multiples rééditions de ces "classiques" ont donné lieu à de nouvelles interprétations, entre répétition et différence, hommage et détournement, citation et transposition, tant au niveau du texte que de l'image.

Derniers produits consultés