FABRICE ET REMI GUINARD, frères jumeaux, vivent à Paris. FABRICE GUINARD est producteur de musique, auteur de textes de chansons, et travaille dans la publicité. Grand voyageur, il a séjourné plus de vingt fois à Cuba depuis 1995. REMI GUINARD, chargé, au Ministère de la Culture, de la programmation audiovisuelle de la future Cité de l'Architecture et du Patrimoine de Chaillot, est aussi critique de cinéma et collabore à plusieurs magazines. Comme son frère, il s'est rendu de nombreuses fois à Cuba. Ils sont également les auteurs des photographies illustrant ce livre.