Jean Carlet est chef du service de réanimation polyvalente de la fondation-hôpital Saint-Josepb et président du Comité technique national de l'infection nosocomiale (CTIN), Paris. Marie-Françoise Dumay est cadre infirmier, responsable de la cellule Gestion des risques de la fondation-hôpital Saint-Joseph, Paris. Jean-Christophe Lucet est praticien hospitalier ait sein de l'unité d'hygiène et de lutte contre l'infection nosocomiale du groupe hospitalier Bichat-Claude-Bernard, Paris. Annick Macrez est cadre expert infirmier, coordinatrice de la cellule Qualité du groupe hospitalier Bichat-Claude-Bernard, Paris.