Régis Caloz, physicien diplômé, est chargé de cours en télédétection satellitale et en analyse spatiale au Laboratoire de systèmes d'information géographique de l'Ecole polytechnique fédérale de Lausanne (Suisse). Claude Collet, docteur en géographie, est professeur de systèmes d'information géographique et de télédétection au Département de géosciences de l'Université de Fribourg (Suisse).