Biographie de Rafael de Zayas
Auteur prolifique, Rafael de Zayas (né en 1848 à Veracruz) fut lui-même un véritable personnage de roman. Partisan du révolutionnaire mexicain Porfirio Diaz, il prit part aux insurrections de 1871 et 1876. Il assume diverses hautes fonctions pour le nouveau régime dont celle de consul général à San Francisco. Contraint à l'exil en 1906, il meurt à New York le 9 juin 1932. Paru dans sa ville natale en 1887, ici présenté et traduit par son petit-fils, l'écrivain espagnol de langue française Rodrigo de layas, Océanne est considéré comme son œuvre maîtresse.