Philippe Forget, agrégé d'allemand, initiateur et responsable du projet, est professeur en classes préparatoires au lycée Louis-le-Grand. Il a également dispensé son enseignement à l'Ecole normale supérieure, dans les universités françaises (Paris III, Paris IV), allemande (Heidelberg) et américaine (University of Washington, Seattle).
Florence Bancaud-Mäenen, ancienne élève de l'Ecole normale supérieure, agrégée d'allemand, docteur d'Etat en littérature allemande, est maître de conférences à l'université de Rouen.
Denise Blondeau, agrégée d'allemand, docteur d'Etat en littérature allemande, membre de la Goethe-Gesellschaft, est professeur à l'université de Reims.