Une pure merveille !
Un roman d'une grande beauté, drôle, fin, extrêmement lumineux sur des sujets difficiles : la perte de
l'être aimé, la dureté de la vie et la tristesse qu'on barricade parfois... Elise franco-japonaise,
orpheline de sa maman veut poser LA question à son père et elle en trouvera le courage au fil des pages,
grâce au retour de sa grand-mère du japon, de sa rencontre avec son extravagante amie Stella..
Ensemble il ne diront plus Sayonara mais Mata Ne !
Grâce à cette méthode, les francophones, seuls ou encadrés, peuvent accéder à un apprentissage progressif et aussi complet que possible des bases...
Lire la suite
Grâce à cette méthode, les francophones, seuls ou encadrés, peuvent accéder à un apprentissage progressif et aussi complet que possible des bases de la langue siamoise (terme préféré à l'Inalco au terme communément employé de langue thaï). Enseigner à écouter et à parler, mais aussi et surtout donner les outils nécessaires à l'écriture et à la lecture, tels sont les objectifs que poursuit cet ouvrage. En raison de son système phonologique complexe et de l'existence des tons, la langue siamoise ne peut s'apprendre « sur le papier », c'est pourquoi ce manuel ne peut être utilisé de façon rationnelle sans l'indispensable appoint des enregistrements qui l'accompagnent. Le lecteur trouvera à la fin de l'ouvrage un corrigé des exercices oraux et écrits et un glossaire français-thaï.
Gilles Delouche, linguiste et spécialiste de la langue et de la littérature siamoises, est professeur des universités à l'Institut national des langues et civilisations orientales (Inalco).