Biographie de Mutsuko Watari
Née en 1939 dans le département de Miyagi, Mutsuko Watari est diplômée de la Tokyo Woman's Christian University section littérature. Elle a reçu le prix Sankei Children's Books Award pour sa série Hana hana minmi monogatari (3 volumes) et le prix Nippon Broadcasting System pour Mori no otobukuro (Les sons de la forêt). Elle est auteur de deux histoires longues : Maware ! Aoi mahôdama (Tourne, orbe magique bleu !) et Fushigi na elevator (L'ascenseur mystérieux), et également de nombreux albums pour enfants, dont Ichigo batake no chiisana obaasan (La petite bonne femme du champ de fraises), Koyomi tomodachi (Les amis du calendrier) et Momen no robasan (L'âne en coton).
Elle vit actuellement à Tokyo. Iku Dekune est une artiste née à Tokyo en 1969 et diplômée de l'université des beaux-arts de Musashino. Aquafortiste renommée, elle peint principalement pour illustrer des livres jeunesse. En 1998, elle expose son travail sur les contes des frères Grimm à la Foire internationale du livre de jeunesse de Bologne, où elle sera exposée une seconde fois en 2004. En 2003, elle reçoit le Grand Prix de la Biennale Internationale d'Illustration de Bratislava, l'une des récompenses les plus prestigieuses en illustration jeunesse, pour Amefurashi (Anaspidea).
Puis, on lui remet en 2006 le Grand prix du Japon du livre illustré pour Mâsha to shiroi tori (Masha et l'oiseau blanc) et le Prix Nippon Broadcasting System pour Mori no otobukuro (Les sons de la forêt). Elle vit à Prague, en République tchèque, depuis 2002.
