Biographie de Helga Ruebsamen
Née en 1934 à Djakarta en Indonésie, Helga Ruebsamen est l'auteur de six recueils de nouvelles et de deux romans. Les Jardins de Bandung, salué comme son chef-d'œuvre par la critique néerlandaise, est devenu un best-seller en Hollande. Il a remporté, en 1998, le Bordewijk Prijs, l'un des grands prix littéraires néerlandais. C'est le premier livre de Helga Ruebsamen traduit en français.