Les deux visages de la femme chez William Shakespeare et Gustav Meyrink

Ce second ouvrage de Nicole Marchand sur Shakespeare délivre au premier abord un suc plus arrondi, plus suave que le précédent. Cette impression cesse lorsque l'auteure nous fait découvrir les portraits de femmes diaboliques, un certain féminin qui emprunte les formes trompeuses du Beau et du Vrai pour semer dans nos vies la graine de la perdition. S'y oppose un autre féminin : la force de l'amour salvateur, représenté symboliquement chez William Shakespeare et chez Gustav Meyrink par des portraits de femmes à la douceur et à la fermeté angéliques.
Pas à pas, nous comprenons que les personnages féminins imaginés par ces deux auteurs ont pour mission de représenter symboliquement deux qualités d'âme opposées. En l'être humain, de quelque sexe qu'il soit, l'âme est de polarité féminine réceptive dans sa relation au Penser divin, à l'Esprit de polarité masculine, qui l'inspire et la dynamise. Du moins quand tout est bien. Mais... tout n'est pas bien : l'âme humaine emplie de l'amour de soi se dresse contre l'esprit dont elle devrait être l'épouse.
Un combat plein de périls se livre alors entre les deux potentialités féminines de l'âme. William Shakespeare et Gustav Meyrink l'expriment par le face à face dramatique de deux figures symboliques connues depuis toujours de la Doctrine secrète qui est cachée dans les légendes et les mythes. L'amour et la haine se côtoient dans un jeu de miroir hallucinant. A travers le portrait de Lady Macbeth de Shakespeare, ou celui de la princesse Issia Chotokalungine de Meyrink, nous sentons passer le même souffle que celui de Circée, la magicienne opposée - par Homère - au viril Ulysse.
Le principe spirituel de la vie parfaite, présent au coeur de l'homme, résiste à la sombre magie de la force femelle diabolique et tente de la combattre. Cela donne lieu à toute une galerie de portraits et de situations où se révèle tantôt la force terrifiante du fantastique, tantôt la grâce réjouissante du merveilleux. Dans les deux cas ce livre nous transporte à la fois ailleurs et au plus profond de nous-mêmes.