A Londres, chez Rosa, commissaire-priseur à la recherche du grand amour, débarquent au même moment, un vase antique pour expertise et Nikki, une menteuse cleptomane doublée d'une maniaque sexuelle à l'appétit extravagant. Si Nikki est une calamité qui bouleverse la vie tranquille de Rosa, le vase lui, reste une véritable énigme pour l'experte en art antique. Ce vase, d'une finesse indiscutable, qui a tout vu, tout vécu, tout connu depuis la préhistoire jusqu'à nos jours, est pétri d'une sagesse millénaire. Il est aussi doué de pouvoirs, celui de s'immiscer, par exemple, dans la vie de ces deux jeunes femmes. Dans un tourbillon d'événements, ce vase qui s'est métamorphosé, tour à tour, en poterie de Samarra arborant le motif du scorpion qui faisait fureur en Mésopotamie, en bol pour savon à barbe, en coupelle à vinaigre, urne funéraire, pyxide, souricière, pot de chambre, crachoir et pelle à charbon, entre autres, éprouve à présent un petit faible pour Rosa. Du moins jusqu'à ce que, par la force des choses, il passe en d'autres mains.
Salué par Salman Rushdie, John Updike et beaucoup d'autres, considéré comme un des écrivains britanniques les plus talentueux de sa génération, Tibor Fischer signe avec "Le Vase communicant" son troisième roman. Les deux premiers, "Sous le Cul de la grenouille" et "Le Gang des philosophes", ont été traduits par les Editions Balland.
" Fischer écrit avec la luxuriance de toutes les langues de Babel... "
Le London Times
" Le Vase communicant est un roman fascinant. Non seulement Fischer est un véritable écrivain, mais il a plus de mille tours dans son sac ! "
Tim Robbins