Biographie de Macha Rolnikaite
MACHA ROLNIKAITE, fille d'un avocat lituanien, est née le 21 juillet 1927. Après la liquidation du ghetto de Vilnius en septembre 1943, elle est déportée au camp de Kaiserwald. Transférée par la suite au camp de Stutthof, elle survivra jusqu'à l'arrivée de l'Armée rouge en mars 1945. Son journal, retranscrit dès sa libération, ne paraît qu'en 1965 en Union soviétique, dans une version revue par la censure. Il est alors traduit en dix-huit langues et tiré à 180 000 exemplaires. Le texte publié ici est la version intégrale du journal parue en 2002 en Allemagne. Macha Rolnikaite vit aujourd'hui à Saint-Pétersbourg.