Une pure merveille !
Un roman d'une grande beauté, drôle, fin, extrêmement lumineux sur des sujets difficiles : la perte de
l'être aimé, la dureté de la vie et la tristesse qu'on barricade parfois... Elise franco-japonaise,
orpheline de sa maman veut poser LA question à son père et elle en trouvera le courage au fil des pages,
grâce au retour de sa grand-mère du japon, de sa rencontre avec son extravagante amie Stella..
Ensemble il ne diront plus Sayonara mais Mata Ne !
Le français familier, pourquoi ?
Parce qu'il existe des mots que tout le monde emploie, du président de la République au plus humble des citoyens,...
Lire la suite
Le français familier, pourquoi ?
Parce qu'il existe des mots que tout le monde emploie, du président de la République au plus humble des citoyens, et qui n'ont pourtant pas le même statut dans la langue que le français conventionnel, le même droit de cité dans la communication.
Exemples :
La confiote... un casse-croûte... le fric... les pépètes ... une bibine... une liquette... les loupiots... les tifs... droper ... tomber sur un os... la flotte... un moutard... se planter... la belle doche... se cailler... une bafouille ... à Pétaouchnok... à perpète... la trouille... se carapater... le boulot... une torgnole... un patelin...
En somme, il s'agit ici d'un guide pratique du bon usage de la langue de tous les jours dans la France d'aujourd'hui.
Claude Duneton, écrivain, historien de la langue, a publié entre autres La Puce à l'oreille, Le Bouquet des expressions imagées et tient la chronique du langage au Figaro littéraire.