Leigh Oakes est professeur de français et de linguistique à Queen Mary University of London. Ses travaux portent sur la question de la langue et de l'identité nationale au Québec, en Suède, en France et dans l'Union européenne. Il est l'auteur de nombreux articles ainsi que de l'ouvrage Language and National Identity : Comparing France and Sweden. Jane Warren est membre honoraire de l'École de langues et linguistique de University of Melbourne, en Australie. Ses publications portent sur des sujets à la rencontre de la sociolinguistique et des études culturelles. Elle est aussi coauteure de Language and Human Relations : Styles of Address in Contemporary Language.