Une pure merveille !
Un roman d'une grande beauté, drôle, fin, extrêmement lumineux sur des sujets difficiles : la perte de
l'être aimé, la dureté de la vie et la tristesse qu'on barricade parfois... Elise franco-japonaise,
orpheline de sa maman veut poser LA question à son père et elle en trouvera le courage au fil des pages,
grâce au retour de sa grand-mère du japon, de sa rencontre avec son extravagante amie Stella..
Ensemble il ne diront plus Sayonara mais Mata Ne !
Ce manuel a été pensé comme un outil de travail pour tout étudiant en littérature qui doit pratiquer l'exercice de l'explication de texte. Pour chacune...
Lire la suite
Ce manuel a été pensé comme un outil de travail pour tout étudiant en littérature qui doit pratiquer l'exercice de l'explication de texte. Pour chacune des analyses, l'auteur s'est efforcé de rendre apparent le travail d'investigation qui a mené du texte à l'explication de texte, en mettant en évidence le repérage des éléments signifiants qui le construisent.
On y trouvera l'exposition de la méthode d'approche du texte - fondée essentiellement sur un repérage minutieux dans les champs du lexique, de la syntaxe et de la rhétorique - ainsi qu'une partie technique sur le discours narratif et les figures de style, suivies de 13 propositions d'explication de texte (7 en français, 6 en anglais).
Les textes choisis, proposés avec leur traduction, permettent un survol de la littérature anglo-saxonne de William Shakespeare à Tono Morrison, dans les genres du théâtre, de la fiction, et de la poésie.