Cet ouvrage a été conçu et rédigé par un groupe de dix professeurs d'université européens de diverses nationalités. Le travail a été coordonné par Antoine Bailly, professeur à l'université de Genève, et Armand Frémont, président du conseil scientifique de la Datar, ancien recteur des académies de Grenoble et de Versailles.