Une pure merveille !
Un roman d'une grande beauté, drôle, fin, extrêmement lumineux sur des sujets difficiles : la perte de
l'être aimé, la dureté de la vie et la tristesse qu'on barricade parfois... Elise franco-japonaise,
orpheline de sa maman veut poser LA question à son père et elle en trouvera le courage au fil des pages,
grâce au retour de sa grand-mère du japon, de sa rencontre avec son extravagante amie Stella..
Ensemble il ne diront plus Sayonara mais Mata Ne !
Les maîtres chan présentent dans ce livre leurs idées précieuses et applicables par tous : ils démontrent une compréhension subtile d'un monde en...
Lire la suite
Les maîtres chan présentent dans ce livre leurs idées précieuses et applicables par tous : ils démontrent une compréhension subtile d'un monde en transformation, de la politique, des sciences et des arts et créent une éthique dynamique faite d'équilibre, de communication et de liberté. Ces textes issus de correspondances, d'enseignements adressés à des hommes de pouvoir qui avaient la sagesse des vieux maîtres sont étonnants de vivacité, de clarté et d'audace. Ils mettent en avant la nécessité de l'harmonie à tous les niveaux de la société, de la fluidité dans le dialogue, d'une autorité qui n'est pas fondée sur la force mais sur la compréhension des aspirations de chacun. En lisant ces textes courts et incisifs, on comprend mieux l'influence du Chan sur la peinture, la poésie, les sciences et la politique. De ce ferment extrêmement riche allait se développer une civilisation qui retrouve aujourd'hui toute sa puissance créative. Il n'est pas anodin de remarquer que ce sursaut est concomitant avec le renouveau du bouddhisme chan en Chine. Mais la vertu de ce livre est avant tout de nous donner la possibilité de parvenir à un équilibre profond au sein même de la société par-delà les adhésions religieuses.
Thomas Cleary, l'un des plus grands traducteurs contemporains du chinois, exhume une fois de plus des textes merveilleux et jusqu'alors inédits en Occident.