Faux et usage de fautes

Dounia Mansour Abdelnour

Note moyenne 
Dounia Mansour Abdelnour - Faux et usage de fautes.
La francophonie s’étend aux quatre coins de la terre et la langue française est utilisée dans ces régions avec des particularités inhérentes à... Lire la suite
8,11 € Neuf
Définitivement indisponible

Résumé

La francophonie s’étend aux quatre coins de la terre et la langue française est utilisée dans ces régions avec des particularités inhérentes à chacune d’elles. Cependant, notre particularité au Liban est d’utiliser des anglicismes ou des arabismes à la lettre, le plus souvent sans nous en apercevoir. Des erreurs récurrentes se sont installées dans notre vocabulaire. Leur répétition et leur usage abusivement populaire peuvent donner l’illusion d’être corrects.
Ce livre rassemble une sélection de fautes de français transmises de génération en génération de Libanais, autant de pièges à éviter.

Caractéristiques

  • Date de parution
    01/04/2006
  • Editeur
    Tamyras
  • ISBN
    9953-0-0697-0
  • EAN
    9789953006970
  • Présentation
    Broché
  • Nb. de pages
    113 pages
  • Poids
    0.156 Kg
  • Dimensions
    11,5 cm × 18,6 cm × 0,8 cm

Avis libraires et clients

Avis audio

Écoutez ce qu'en disent nos libraires !

À propos de l'auteur

Biographie de Dounia Mansour Abdelnour

Après une formation juridique, Dounia Mansour Abdelnour a entamé une carrière de journalisme au Canada, en Afrique, au Liban. Férue de poésie, de moto, de ski et de natation, elle porte un grand amour à la nature, mère nourricière. La protection de l’environnement et la langue française parlée au Liban restent ses terrains de prédilection. Devant la percée tous azimut de l’anglais, l’usage du français au Liban est menacé.
Réduisons le franbanais au Liban. « Les anglicismes et les arabismes rognent la langue de Molière au Liban. Parlons peu, parlons bien ! »

Vous aimerez aussi

Derniers produits consultés