En cours de chargement...
Aux deux extrémités de la terre se trouvent l'Arctique et l'Antarctique. Dans ces mondes glacés s'aventurèrent des chasseurs de phoques et de baleines en quête de nouveaux territoires, des explorateurs à la recherche de nouvelles routes commerciales, des scientifiques et des marins partis à la découverte de régions inconnues... La conquête des pôles est une aventure cruelle, où les hommes sont engagés dans une lutte directe avec les forces de la nature.