Jean-Louis Halpérin est professeur à l'Ecole normale supérieure (Paris). Historien du droit, il enseigne également le droit comparé et ses travaux portent sur l'évolution des ordres juridiques aux XIXe et Xe siècles. Naoki Kanayama est professeur à l'Ecole de droit de l'Université Keio (Tokyo). Civiliste, ses travaux, dont une dizaine en français, portent sur les obligations en privilégiant l'approche historique et comparative entre les ordres juridiques japonais et français.