Traductrice et co-fondatrice du site Disturb, Marie Lecocq travaille en ce moment en étroite collaboration avec Jaz Coleman sur une "biographie spéciale" du groupe Killing Joke. 2008 devrait également la voir sur d'autres terrains, en solo ou pas, musicaux ou autres, en français ou en anglais. L'ex-journaliste de la presse nationale (Rage, Elegy et Feardrop), Jean-Paul Coillard a auparavant travaillé en institut spécialisé pour handicapés mentaux et physiques et a travaillé dans la BD américaine et le comic book, avant de manager des groupes de métal. En 1995, il fonde le site musical Disturb (www.clisturb.org) avec Marie Lecocq, avec pour objectif de promouvoir métal, indus, electro et autres, ainsi que de parler cinéma et littérature. Fin 2005, il publie aux éditions Chloé Des Lys un premier recueil de nouvelles, "Psychotropes on the Rocks". 2008 verra la sortie d'un ouvrage d'entretiens, consacré au cinéma d'Alexandro Jodorowsky, aux éditions K-ïnite ainsi que d'une biographie de Slayer, pour les éditions Camion Blanc... sans parler d'un second recueil de nouvelles et d'un roman sous le coude, d'autres biographies musicales en gestation. Depuis son départ du magazine Rage, où il était rédacteur en chef, Stéphane Hervé fait feu de tout bois : musicien, d'abord au sein de Prime Time Victim Show puis aujourd'hui de Dead Sexy lnc avec Emmanuel Hubaut, ex-LTNO, Stéphane Hervé est également journaliste de longue date, remixeur de talent (Pitschifter, Marilyn Manson, Indochine, Larry Te,...) vidéaste, réalisateur (" We had a Dream ", co-produit par Agnes B.) mais aussi auteur de documentaires sur les Stooges, Michel Polnareff, Maurice Dantec etc, notamment pour Arte / Tracks, sans oublier la photographie, dont les pages ici sont autant de vibrants exemples de ce trublion surdoué, multicartes et multimédia.