D'où vient l'accent des Québécois ? Et celui des Parisiens ? - Essai sur l'origine des accents, Contribution à l'histoire de la prononciation du français moderne (Broché)

  • Presses Université Laval

  • Paru le : 25/08/2008
Note moyenne : |
Ce produit n'a pas encore été évalué. Soyez le premier !
Donnez votre avis !
Louangé aux XVIIe et XVIIIe siècles, vilipendé au XIXe siècle, l'accent québécois fait problème. Problème qui n'est rien d'autre cependant que... > Lire la suite
31,50 €
Neuf - Expédié sous 7 à 8 jours
  • ou
    Livré chez vous
    entre le 29 septembre et le 1 octobre
ou
Votre note
Louangé aux XVIIe et XVIIIe siècles, vilipendé au XIXe siècle, l'accent québécois fait problème. Problème qui n'est rien d'autre cependant que le puissant révélateur d'une situation linguistique laissée sous le boisseau. C'est cette situation que s'attache à décrire le présent essai. Apparaissent au jour des pratiques langagières inédites, résultat d'un ensemble exceptionnel d'événements culturels et politiques. Il en sortira par deux fois un ordre phonétique nouveau. La partie se joue d'abord à Paris, mais aussi à Québec. Et différemment dans les deux cas. Ainsi, de part et d'autre de l'Atlantique, la période qui va de 1600 à aujourd'hui représente un moment capital de l'histoire de la prononciation du français. S'inscrivent d'emblée dans ce moment capital, la fondation de Québec et l'implantation définitive de la langue française en Amérique du Nord. Double événement dont on s'apprête à commémorer le 400e anniversaire (1608-2008).
    • L'ACCENT QUEBECOIS TRADITIONNEL D'APRES LES REMARQUES DES VOYAGEURS DES XVIIe, XVIIIe et XIXe SIECLES
    • L'accent des Canadiens d'après les remarques des voyageurs aux XVIIe et XVIIIe siècles (1651-1760)
    • Le vide documentaire concernant les témoignages sur l'accent des Canadiens entre 1760 et 1810
    • L'accent des Canadiens d'après les remarques des voyageurs au XIXe siècle
    • Une situation sociolinguistique inusitée touchant l'accent des Canadiens au XIXe siècle
    • CAUSES DE LA CONVERGENCE DES ACCENTS PARISIEN ET CANADIEN AUX XVIIe ET XVIIIe SIECLES, PUIS DE LEUR DIVERGENCE AU XIXe SIECLE, ET ORIGINE DES ACCENTS CANADIEN ET PARISIEN
    • La variation phonétique maintient l'équivalence entre les deux accents aux XVIIe et XVIIIe siècles
    • Le style familier du bel usage contribue fortement à la convergence des accents aux XVIIe et XVIIIe siècles
    • Le style soutenu du discours public présente des caractéristiques articulatoires et phonétiques à l'opposé de celles du style familier
    • Des bouleversements politiques engendrés par la Révolution de 1789, résulte à Paris une mutation sociale et phonétique
    • Le triomphe, à Paris, du style soutenu de prononciation déclasse l'accent québécois fidèle à la prononciation du style familier du bel usage
  • ORIGINE, DEVELOPPEMENT ET SORT DES DEUX STYLES DE PRONONCIATION
    • Origine et développement d'un style familier de prononciation du français, en regard du style pratiqué au Parlement de Paris
    • Les préférences phonétiques des discours soutenu et familier sont à l'opposé les unes des autres

Biographie de Jean-Denis Gendron

Jean-Denis Gendron, né en 1925, est phonéticien de formation (Paris et Strasbourg) et professeur émérite à l'Université Laval de Québec. Il s'est intéressé dès les débuts de sa carrière universitaire à l'histoire de la prononciation du français et à la phonétique corrective, c'est-à-dire à la comparaison des prononciations française et québécoise, et aux questions de norme langagière. Appelé en 1968 par le gouvernement du Québec à présider une commission d'enquête sur la situation de la langue française au Québec, il a acquis une connaissance approfondie du fonctionnement social des langues. Ces travaux l'ont amené à prendre une vue claire de "L'Évolution de la conscience linguistique des Québécois depuis la Révolution tranquille" (1986). Revenant par la suite à ses premiers intérêts, il s'engage à la retraite dans des travaux sur l'histoire de la prononciation du français au Québec. Le présent essai se veut une synthèse des vues qu'il a acquises sur l'origine de la prononciation du français québécois et sur ce que celle-ci révèle des pratiques langagières qui avaient cours à Paris et à Québec aux XVIIe, XVIIIe et XIXe siècles et des événements culturels et politiques qui ont modifié ces pratiques langagières.

Nos avis clients sur decitre.fr


Avis Trustpilot

D'où vient l'accent des Québécois ? Et celui des Parisiens ? - Essai sur l'origine des accents, Contribution à l'histoire de la prononciation du français moderne est également présent dans les rayons

Jean-Denis Gendron - D'où vient l'accent des Québécois ? Et celui des Parisiens ? - Essai sur l'origine des accents, Contribution à l'histoire de la prononciation du français moderne.
D'où vient l'accent des Québécois ? Et celui...
31,50 €
Decitre utilise des cookies pour vous offrir le meilleur service possible. En continuant votre navigation, vous en acceptez l'utilisation. En savoir plus OK