DANIELE BOUR. Au fil des années, après son premier livre Au fil des jours s'en vont les jours, son talent s'est prêté à Pierrot et les secrets de la nuit de Michel Tournier, Un hiver dans la vie de Gros Ours de Jean-Claude Brisville, Voyage à Poudrenville de Jean Joubert et enfin L'irrésistible ascension d'Adèle Lapinou d'Henriette Bichonnier. Ses ours sont célèbres internationalement et adoptés spontanément par tous les enfants.
HENRIETTE BICHONNIER. L'agilité de son style, la drôlerie de ses personnages et la fantaisie des situations dans laquelle elle les dépeint, ont fait du Prince des mots tordus ou de sa série des Pétules de petits bréviaires de malice dont parents et enfants complices se régalent. Dans Boucle d'Or et les trois ours, sans remanier le conte classique, elle le modernise et l'actualise simplement de son humour inimitable.