Artistes de l'exil en région toulousaine. République espagnole retirada 1939

Ce catalogue présente des artistes plasticiens issus de l'exil républicain espagnol qui ont vécu et travaillé à Toulouse et la région toulousaine, capitale de cette Espagne chassée par le franquisme. Ce n'est certainement pas un hasard si aujourd'hui cette exposition est organisée par les villes de Blagnac et Colomiers. De même que ce ne fut certainement pas un hasard si le premier monument officiel dédié à la Retirada de 1939 et réalisé par le peintre et sculpteur Jordà, lui-même enfant de l'exode, fut inauguré en janvier 2002 à Toulouse, avec beaucoup d'émotion, en présence d'une foule importante où se mêlèrent les générations. Ces manifestations sont le signe qu'il y a une reconnaissance officielle pour cette page de notre histoire qui a profondément marqué la Région Midi-Pyrénées et avec laquelle tant de familles ont un lien direct. Pour aider à la compréhension de cet environnement, il nous a semblé instructif d'ouvrir les colonnes de ce catalogue aux " héritiers de cette geste ", c'est-à-dire à des créateurs qui s'expriment dans d'autres domaines de l'art, et j'ai été frappé de voir à quel point les blessures de cette guerre civile espagnole ne sont pas encore cicatrisées, je connaissais l'exil de la terre, de la culture et la langue : j'ai découvert l'exil du cœur. Un exil qui semble se transmettre de génération en génération. Il suffit, pour s'en faire une idée, de lire les différents témoignages. Plus qu'un catalogue d'exposition, cet ouvrage sera, je l'espère, une petite clef pour vous donner accès à un champ de création fertilisé par la souffrance des femmes et des hommes.