Journaliste-écrivain russe, francophone, résidant à Moscou, Sergueï Kostine est réalisateur-présentateur d'une centaine de documentaires tournés pour les télévisions de plusieurs pays, ainsi que l'auteur de sept livres traduits dans huit langues. La première version de ce livre, Bonjour Farewell, a été reprise dans la Sélection du Reader's Digest, et adaptée à l'écran sous)e titre L'Affaire Farewell. Scénariste et réalisateur français, résidant entre Paris et Los Angeles, Eric Reynaud a fait ses premières armes dans le reportage de guerre. Après un passage dans la communication institutionnelle, il part à Los Angeles pour entamer une carrière de scénariste. Son scénario original, consacré à l'affaire, reposant sur Bonjour Farewell et sur sa propre contre-enquête, a servi de point de départ à l'adaptation cinématographique.