Henriette Januel, François Malochet et Bertrand Weymeersch habitent tous trois dans la région stéphanoise. Curieux de nature, ils parcourent en famille, à pied, à vélo et à skis les montagnes et les collines de Rhône-Alpes et d'Auvergne. En entreprenant ensemble la réalisation de ce guide, ils mettent en commun la connaissance précise de la région stéphanoise de Henriette Januel et François Malochet avec l'expérience récente d'auteur de guides de balades de Bertrand Weymeersch.