Biographie de Bernard Friot
Bernard Friot est né près de Chartres en 1951, mais il a posé ses valises dans de nombreuses villes de France et d'Allemagne. Il vit aujourd'hui à Besançon. Il a été enseignant en lettres et s'est très tôt intéressé aux pratiques de lecture des enfants et adolescents. Bernard Friot se définit comme un "écrivain public" : il a besoin de contacts réguliers avec ses jeunes lecteurs pour retrouver en lui-même les émotions, les images dont naissent ses histoires.
La relation au lecteur est aussi au coeur de sa réflexion sur l'écriture : lire est pour lui un acte de création, autant que l'écriture. Le texte doit donc inciter le jeune lecteur à construire, avec rigueur et liberté, sa propre interprétation. Bernard Friot est également traducteur de l'allemand et de l'italien.
Frédéric Benaglia est né à Antibes en 1974. Après des études à l'école Estienne, il a débuté comme directeur artistique dans une agence de communication.
Il a ensuite travaillé pour Bayard Presse et, depuis 2008, il assure la direction artistique de différents titres de la presse jeunesse. Membre du collectif d'illustrateurs "Les Dents de la poule", il a publié de nombreux albums chez divers éditeurs.