En cours de chargement...
Quatre amis, deux Français et deux Américains, s'amusent à comparer les différents aspects culturels, politiques et sociaux de leurs vies au XXIesiècle en France et aux USA. Leurs commentaires et leurs anecdotes sont toujours tolérants mais lucides, respectueux mais critiques, acides mais imprégnés d'amusement. Nos amis, venus d'horizons différents, se posent en permanence la question fondamentale sur leurs deux pays: Amours ou Désamours?
Leur connaissance de la France et des États-Unis, ainsi que de leur langue et de leur culture, les amènent à échanger avec le sourire leurs visions personnelles de certains traits, souvent un peu déconcertants, de ces deux pays et de leurs habitants: les habitudes culinaires, les transports, la bureaucratie, le politiquement correct, les habitudes sociales, le vin, les sports et beaucoup d'autres points sur lesquels leurs positions respectives sont parfois étonnantes (les voitures, les grèves, la religion, la police, le sexe, les études...).
Henri NOUALHAC est un double citoyen Français et Américain, résidant aux USA depuis plus de quinze ans.
Pendant sa carrière dans l'industrie pharmaceutique, partagée entre ses deux pays, il a eu le privilège et le plaisir de diriger des équipes multiculturelles, multiethniques, multireligieuses dans de nombreux pays autour du monde. Cette expérience fabuleuse a développé en lui la passion pour la « sensibilisation interculturelle » (cross-cultural awareness), à travers le regard sur les autres, l'observation des différences, l'analyse des contrastes.
Son projet est de partager avec les lecteurs l'opportunité fabuleuse qu'il a eue, d'aimer et désaimer ces cultures.
