Un Grand Tour, deux journaux d'un même voyage en Italie, France et Angleterre (1765-1768) - Transcrit à partir des deux documents originaux et présenté par François Colson

Dans l'Allemagne morcelée du XVIIIe siècle, voyager s'impose avant l'exercice d'une modeste souveraineté. En 1766, le prince d'Anhalt-Dessau associera au "grand tour" un ami intime, F W von Erdmannsdorff, et un petit-neveu, G H von Berenhorst. Uni par sa jeunesse et une expérience désastreuse de la Guerre de Sept Ans, le groupe en rapporte la découverte d'une dimension esthétique et un art de vivre.
Les deux Journaux, rédigés quelques années plus tard en français et publiés pour la première fois conjointement et dans leur intégralité, témoignent des enthousiasmes et de sensibilités différentes des deux accompagnateurs.