Raoul Ruiz est né en 1941 dans le Sud du Chili ; il vit en France depuis 1973. Il est l'auteur de plus de cinquante longs métrages, parmi lesquels L'hypothèse du tableau volé, Les trois couronnes du matelot, Trois vies et une seule mort, Généalogie d'un crime et Le temps retrouvé. Benoît Peeters est né à Paris en 1956. Il est l'auteur de nombreux ouvrages parmi lesquels Omnibus et Poussière de voyages (Les Impressions Nouvelles), Hergé, fils de Tintin (Flammarion) et le cycle d'albums Les Cités obscures (en collaboration avec François Schuiten, Casterman).