Biographie de Chen Ying
Née à Shanghai en 1961, Ying Chen a étudié le français à l'université de Fudan et fait de la traduction technique et commerciale à l'Institut de recherche astronautique de Shanghai. En 1989, elle s'installe à Montréal, pour poursuivre des études de lettres. En 1992, elle fait une entrée remarquée en littérature avec un roman, " La mémoire de l'eau " (Babel n° 224), qui évoque avec tendresse la figure de grand-mère Lie-Fei. Il sera suivi d'un second, " Les lettres chinoises ", en 1993 (Babel n° 353). En 1995 paraît " L'ingratitude ", qui remporta un vif succès auprès de la critique et du public, fut en lice pour le prix Femina et traduit en plusieurs langues. " Immobile, son quatrième roman ", parait en 1998.