Les situations de plurilinguisme en Europe comme objet de l'histoire

Patrick Renaud

Collectif

Note moyenne : | 0 avis
Ce produit n'a pas encore été évalué. Soyez le premier !
  • L'Harmattan

  • Paru le : 01/04/2010
  • Tous vos e-books sur notre application de lecture
  • Téléchargement immédiat
  • Aide au choix numérique
14,25 €
E-book - PDF
Vérifier la compatibilité avec vos supports

Decitre eBooks

Découvrez vos e-books avec notre application de lecture !

Votre note
C'est afin de promouvoir un tel dialogue interdisciplinaire sur la problématique du plurilinguisme que le Centre Intertuniversitaire d'Etudes Hongroises a organisé le colloque " Les situations de plurilinguisme en Europe comme objet de l'histoire ", qui s'est tenu à Paris, les 2-3 juin 2008 dans les locaux de l'Institut Hongrois. Comme en témoignent les onze communications ici publiées, l'un des résultats non négligeables de la rencontre a été d'élargir et d'enrichir la réflexion sur les conditions qui favorisent ou freinent une pratique bilingue de problématiser aussi l'appartenance d'une pratique intermédiaire entre deux langues répertoriées comme différentes.
Le lecteur pourra constater la richesse des matériaux apportés à une réflexion, à poursuivre bien sûr, sur le flux incessant qui anime et agite l'institutionnalisation des langues et leur invitation à la table des élues : leur nom dans les répertoires et les annuaires des organismes internationaux ou des logiciels de traitement de texte. Il est clair que si leur nature ne leur permet pas, dans leur forme, n'importe quelle errance, leur histoire, l'histoire de leur rang dans l'organisation sociale et politique des situations plurilingues, est étroitement liée à des enjeux où le langagier et la spécificité de ses formes deviennent ressource pour l'affirmation identitaire - locale, nationale, régionale - mais en même temps marquent ses limites, les limites de " ma " langue, de " notre " langue, devant l'omniprésente nécessité des pratiques bilingues qui seules garantissent, dans un bricolage de la langue de l'autre, le faire-ensemble auquel prétend le projet européen.
(Préface de Patrick Renaud)
    • HAGIOGRAPHIE ET COMMUNICATION VERTICALE : UNE FACETTE DU MONOLINGUISME COMPLEXE DES MEROVINGIENS (VIIe-VIIIe SIECLES)
    • METAPHRASER ET METTRE EN ROMAN : DIGLOSSIE ET BILINGUISME A BYSANCE ET EN FRANCE AU XIIIe SIECLE
    • UNE REPRESENTATION DU BILINGUISME LATIN/LANGUE VULGAIRE DANS UNE FARCE DU XVe SIECLE
    • DEFENSES ET ILLUSTRATIONS DE LA LANGUE TCHEQUE DANS LA LITTERATURE DE LA LANGUE ALLEMANDE EN BOHEME DANS LA PREMIERE MOITIE DU XIXe SIECLE
  • CONFIGURATION SOCIOLINGUISTIQUE DANS UN CONTEXTE BILINGUE ET DIGLOSSIQUE : LE CAS DE LA LETTONIE D'HIER ET D'AUJOURD'HUI
    • LE PLURILINGUISME DANS L'EMPIRE DES HASBOURGS, L'EXEMPLE DE LA CROATIE AU XIXe SIECLE
  • CHOREMES, AIRES ET RESEAUX
  • HISTOIRE DES MOTS : "CONSTITUTION DANS LE VOCABULAIRE POLITIQUE ROUMAIN JUSQU'EN 1866
  • LA "DUALITE" LEXICALE DU LANGAGE GASTRONOMIQUE HONGROIS : LA SURVIVANCE D'UN BILINGUISME D'AUTREFOIS
  • LE PLURILINGUISME DE L'EUROPE : ANALYSE GEOPOLITIQUE ET DEMOGRAPHIQUE
  • Caractéristiques du format PDF
    • Pages : 188
    • Protection num. : Digital Watermarking
    • Imprimable : Autorisé
    • Copier coller : Autorisé

Nos avis clients sur decitre.fr


Avis Trustpilot
Patrick Renaud - Les situations de plurilinguisme en Europe comme objet de l'histoire.
Les situations de plurilinguisme en Europe comme objet...
14,25 €
Haut de page
Decitre utilise des cookies pour vous offrir le meilleur service possible. En continuant votre navigation, vous en acceptez l'utilisation. En savoir plus OK

Ne partez pas tout de suite...

Inscription newsletter