Biographie de Milena Jesenska
Grand amour de Kafka, connue surtout à travers les fameuses Lettres à Milena, celle dont l'éclat des yeux " supprime la douleur du monde " fut avant tout une journaliste hors du commun. Milena Jesenská (1896-1944), amie de Max Brod, Franz Werfel et Karel Capek, était une femme de son temps, indépendante, excentrique, et douée d'une extraordinaire sensibilité, d'une finesse et d'une intelligence sans pareilles.
Arrivée à Vienne dans l'entre-deux-guerres, elle enchaîne les petits boulots et écrit ses premiers articles. Parallèlement, elle découvre les nouvelles de Kafka, qu'elle décide aussitôt de traduire, et rencontre le mythique écrivain avec qui elle entretiendra une relation épistolaire jusqu'à ce qu'il mette un terme à leur passion déchirante. De retour à Prague en 1926, elle s'engage dans le Parti communiste puis entre dans la Résistance après la signature des Accords de Munich, ce qui lui vaudra, en plus de ses articles pour le compte d'un journal clandestin, d'être arrêtée par la Gestapo et enfermée au camp de Ravensbrück, où elle mourra le 17 mai 1944.
