Une pure merveille !
Un roman d'une grande beauté, drôle, fin, extrêmement lumineux sur des sujets difficiles : la perte de
l'être aimé, la dureté de la vie et la tristesse qu'on barricade parfois... Elise franco-japonaise,
orpheline de sa maman veut poser LA question à son père et elle en trouvera le courage au fil des pages,
grâce au retour de sa grand-mère du japon, de sa rencontre avec son extravagante amie Stella..
Ensemble il ne diront plus Sayonara mais Mata Ne !
Gabriele Morelli es catedratico de Lengua y Literatura Española en la Universidad de Bergamo. Hispanista de prestigio internacional se ha ocupado fundamentalmente...
Lire la suite
Gabriele Morelli es catedratico de Lengua y Literatura Española en la Universidad de Bergamo. Hispanista de prestigio internacional se ha ocupado fundamentalmente de la poesia del 27, en particular de la obra de Vicente Aleixandre, asf como del terra de la vanguardia, de la que ha editado los volumenes Trentitnni di avanguardia spagnola (1988), traducido al español (1991), y Ludus: gioco, sport e cinema nell nvanguardia spagnola (1994). Ha publicado numerosos libros, entre ellos: Miguel Hernandez, (1970); Linguaggio poetico del primo Aleixandre (1972); Leon Felipe... (1973); Federico Garcia Lorca... (1978) y la edicion de Pasion de la Tierra de Vicente Aleixandre (1987). Igualmente a la obra de Pablo Neruda ha dedicado varios estudios y et libro Strutture e lessico nei "Peinte poemas de amor" (1979), ahora en version castellana (1995).
Esta edicion de Peinte poemas de amor y una cancion desesperada de Pablo Neruda recoge y utiliza por primera vez toda la documentacion existente (las anticipaciones de los poemas y los varios textos y materiales bibliograficos conocidos), estudiando la génesis de la obra a la luz de una doble linea psicologica y expresiva que envuelve et yo narrativo del joven Neruda. La lectura no se limita a la reconstruccion del contorno tematico y sentimental del libro, sino que analiza por primera vez su escritura, derivada de la tradicion romàntico-modernista, pero abierta a soluciones propias de la imagen moderna (en particular de la plastica cubista), anticipando en algunos casos los elementos de novedad y ruptura representados por las obras sucesivas de Neruda, como Tentativa del hombre infinito y Residencia en la Tierra.