C'est au sein de leur maison parentale où l'on était déjà très ouvert à la religion et à la culture du Tibet, que Tatjana et Mirabai Blau purent trouver une voie d'accès à ce qui est devenu leur sujet de prédilection, le bouddhisme. Ce dernier suscita chez elles très tôt un vif intérêt qui les incita à aller vivre en Inde en compagnie de Tibétains vivant en exil, et où elles rencontrèrent d'ailleurs le Dalai Lama. La problématique relative à la situation politique actuelle du Tibet finit par devenir un thème dominant dans leur existence : pendant les 40 années d'occupation du Tibet par la Chine, ce pays, ses habitants et sa culture ont été victimes d'une politique de répression systématique et de destruction tandis que le monde regardait tout en restant presque inactif face au spectacle de l'anéantissement de l'un des héritages culturels et religieux les plus importants de l'humanité. Aussi nous faut-il voir leurs publications comme autant de contributions à la nécessité de rester vigilant pour tenter de sauver cet héritage avant qu'il ne soit trop tard.