Karine Peyronnie est titulaire d'un doctorat de géographie portant sur la mutation du Centre Historique de Quito dont cet ouvrage s'est fortement inspiré. Elle est chargée de recherche à l'Institut de recherche pour le développement (IRD). Elle est actuellement en poste à Vientiane, capitale du Laos et ville en pleine mutation, dont elle étudie la mobilité des populations.
René de Maximy est géographe, sociologue et urbaniste. Ses activités l'ont mené de France en divers pays d'Afrique, d'Amérique latine et d'Asie. Docteur d'Etat, il est directeur de recherche émérite à l'IRD. Il a publié plusieurs ouvrages d'intérêt scientifique, dont récemment Le Commun des lieux (Liège, 2000). Il fut également l'initiateur et l'un des auteurs de l'Atlas infographique de Quito (Quito, 1992) dont il assura la direction scientifique. En 1984, ses travaux sur Kinshasa, conduits dans le cadre de la Coopération technique française, lui valurent l'attribution d'une médaille de bronze du CNRS. Il a résidé plusieurs années à Quito.
Karine Peyronnie et René de Maximy sont aussi les co-auteurs de Gente de Quito (Quito, 2000).