Biographie de Lionel Richard
Lionel Richard (1938) : Auteur de deux recueils de poésie : La Voix des flammes (1957), Editions José Millas-Martin et Le Bois et la Cendre (Prix Coaraze 1959), Editions Action poétique, Professeur de Littérature Comparée ; traducteur de poètes étrangers, allemands principalement (dont Nelly Sachs, Prix Nobel de Littérature 1966) ; publie, par ailleurs, de nombreux livres qui lui valent une réputation internationale de spécialiste de la culture allemande, des relations franco-allemandes et de l'art européen d'avant-garde du XXe siècle : Le nazisme et la culture, Editions Complexe, L'Expressionnisme, Le Bauhaus et D'une apocalypse à l'autre, tous trois aux Editions Somogy, L'art et la guerre : Les artistes confrontés à la Seconde Guerre mondiale, Editions Flammarion, D'où vient Adolf Hitler ?, Editions Autrement ; collabore régulièrement, depuis les années soixante, au Magazine Littéraire et à France Culture (radio). Le recueil Marchandise non dédouanée rassemble, suivant une répartition rigoureuse, un choix de poèmes écrits sur plus de trente ans et parus, pour quelques-uns, au fil du temps, dans des revues françaises ou étrangères, entre autres : Les Lettres Nouvelles, Marginales, Le Journal des poètes, Action poétique.