Biographie de Jacques Parsi
Le nom de Jacques Parsi ne figure généralement au générique des films d'Oliveira qu'au titre flou d'adaptateur ou de conseiller littéraire. Il n'en occupe pas moins une part importante dans cette zone contractuellement incertaine qui départage la relation amicale de l'engagement professionnel. [...] Paolo Branco, producteur de Manoel de Oliveira depuis 1981, confirme que " l'amitié et la confiance réciproques entre les deux hommes permettent à Jacques de pénétrer l'univers de Manoel comme personne et de comprendre ses besoins très rapidement. Sa générosité est absolue. Ils forment un véritable couple ". Jacques Mandelbaum Le Monde 12 septembre 2001.