Biographie d'Ahmed Toufiq
Ahmed Toufiq, ministre des Habous et des Affaires islamiques du roi du Maroc, a suivi ses études à Marrakech puis à la Faculté des Lettres et des Sciences Humaines de Rabat. Il est l'auteur de nombreux ouvrages sur l'histoire du Maroc. Citons notamment La Société marocaine au XIXe siècle [Inoultane 1850-1912] (1984), Islam et développement, Les Juifs de Demnat et Le Maroc et l'Afrique occidentale à travers les âges. Il a également collaboré à la rédaction de l'Encyclopédie du Maroc et s'est distingué comme romancier, avec trois ouvrages : Jarat Abi Mussa (1997), Assayl (Le Torrent, 1998) et L'Arbre et la Lune (trad. par P. Vigreux, Phébus, 2002). Nous proposons ici la traduction en français de son premier roman.