Rose-Marie Hagen est née en Suisse. Elle suit des études de langues et d'histoire à l'université de Lausanne puis fait des séjours d'études à Paris et à Florence. Elle a enseigné le français à l'American University de Washington D.C.
Rainer Hagen est né à Hambourg en 1928. Après des études de littérature et de dramaturgie à Munich, il fait une thèse sur " Le théâtre politique en Allemagne entre 1918 et 1933 ". Il a travaillé à la radio et à la télévision allemandes.
Ils ont réalisé en commun différents travaux : 15 téléfilms de la série " L'histoire en tableaux ", plusieurs livres et plus de 100 articles dans la revue " Art " dont ce volume reprend une partie ; " Pieter Bruegel l'Ancien " (paru aux éditions Taschen).