A partir de son expérience de graphiste en Suisse, qui intégrait entre autres les grandes leçons de l'Art moderne, les nouvelles technologies et les médias les plus récents, Herbert Leupin, né en 1916 et mort en 1999, créateur de plus de cinq cents affiches, imagina au milieu du siècle dernier d'illustrer les contes de Grimm à l'aide de simples formes géométriques et de couleurs primaires, pour mieux donner leur quintessence à ces histoires qui ne cessent de nous parler.