Hélène Aji, Brigitte Félix, Anthony Larson et Hélène Lecossois, qui ont dirigé cet ouvrage, sont enseignants-chercheurs à l'université du Maine (Le Mans) et membres du Labo 3L AM (Laboratoire littératures, langues, linguistique des universités d'Angers et du Maine).