Damien Danis Mbiki (le narrateur) est né en 1952 en R-D Congo. Études supérieures. Il travaille aujourd'hui à Kinshasa comme cadre d'entreprise.
Emmanuel Guidon Mbiki, né en 1953. Études supérieures. Fonctionnaire à Kinshasa. Il a transcrit le récit de son frère.