Emmanuel Streel est psychologue et titulaire d'une thèse de doctorat en sciences biomédicales. Ses travaux portent sur les troubles mentaux et la problématique des drogues. Responsable pendant de nombreuses années de la clinique Cannabis qu'il a mise sur pied et développée au sein de l'hôpital Brugmann (Bruxelles), il collabore aujourd'hui en tant qu'expert avec diverses organisations internationales en Afrique et en Europe de l'Est. Léonie Chinet est psychologue diplômée. Elle collabore depuis plus de 10 ans avec divers centres de recherche sur des projets dans le domaine de la consommation de substances psycho-actives chez l'adolescent et le jeune adulte. Parallèlement à ses travaux de recherche, elle est chef de projet au Service de la santé publique du canton de Vaud (Suisse) et déléguée cantonale aux questions drogues.