Théâtre

Elle tiote aux deux chints doudous - Théâtre chti

Stéphane Ternoise

Note moyenne : | 0 avis
Ce produit n'a pas encore été évalué. Soyez le premier !
  • Jean-Luc PETIT Editions

  • Paru le : 04/01/2012
  • Tous vos e-books sur notre application de lecture
  • Téléchargement immédiat
  • Aide au choix numérique
2,99 €
E-book - Multi-format
Vérifier la compatibilité avec vos supports

Decitre eBooks

Découvrez vos e-books avec notre application de lecture !

Votre note
Elle tiote aux deux chints doudous Suivi de La fille aux deux cents doudous, le texte originel (pour les lectrices et lecteurs peu habitués au chti) J'écris peu en chti (http://www.chti.es (Lien -> http://www.chti.es)). Après les premières représentations de "la fille aux deux cents doudous", s'imposa l'idée de vous proposer une version en chti. Mais je ne suis pas traducteur et je ne souhaitais pas la confier à d'autres mains...
Ce fut donc long et je ne qualifierais pas ce texte de traduction mais d'approche chti, avec naturellement la même histoire et les mêmes personnages. En 2011, "la fille aux deux cents doudous", pièce jouée en France mais aussi en Biélorussie et à Madagascar (et peut-être ailleurs...) fut traduite en anglais par Kate-Marie Glover, The Teddy (Bear) Whisperer, et en allemand par Jeanne Meurtin, Das Mädchen mit den 200 Schmusetieren. Contrairement à Molière ou Marivaux, Stéphane Ternoise n'est pas tombé dans le domaine public, il vous est donc nécessaire de lui demander une autorisation avant toute utilisation publique de ses pièces, sur http://www.ternoise.fr (Lien -> http://www.ternoise.fr)
Bons plans numériques
  • Date de parution : 04/01/2012
  • Editeur : Jean-Luc PETIT Editions
  • ISBN : 978-2-36541-097-7
  • EAN : 9782365410977
  • Format : E-Book multi-format
  • Nb. de pages : 25 pages
  • Caractéristiques du format Multi-format
    • Pages : 25
  • Caractéristiques du format ePub
    • Protection num. : pas de protection
  • Caractéristiques du format Mobipocket
    • Protection num. : pas de protection
  • Caractéristiques du format PDF
    • Protection num. : pas de protection

Biographie de Stéphane Ternoise

Stéphane Ternoise est né en 1968. Il a publié son premier livre en 1991. Un livre fabriqué avec du papier, naturellement. Après 14 livres ainsi lancés, il consacre l'année 2011 à la réalisation de son catalogue numérique. D'abord 20 titres, réalisés durant le premier semestre, dont l'essai LE LIVRE NUMERIQUE, FILS DE L'AUTO-EDITION, une suite logique pour un auteur créateur du portail de l'auto-édition (Lien -> http://www.auto-edition.com) en 2001. Le deuxième semestre...
est aussi consacré à l'ebook ! Stéphane Ternoise est romancier, auteur pour le théâtre parfois joué (bizarrement ses pièces pour enfants sont les plus jouées) et auteur de chansons de plus en plus chanté... Il a signé quelques essais, principalement sur la condition des écrivains en France. Un aussi sur l'amour, avec la création du concept de sérénamour. Niveau ebooks, Stéphane Ternoise, parfois "un peu" photographe, présente aussi quelques villes ou villages du Sud-Ouest, où il a décidé de vivre, en 1996.

Nos avis clients sur decitre.fr


Avis Trustpilot

Théâtre est également présent dans les rayons

Stéphane Ternoise - Théâtre  : Elle tiote aux deux chints doudous - Théâtre chti.
Théâtre Elle tiote aux deux chints doudous....
2,99 €
Haut de page
Decitre utilise des cookies pour vous offrir le meilleur service possible. En continuant votre navigation, vous en acceptez l'utilisation. En savoir plus OK

Ne partez pas tout de suite...

Inscription newsletter