Ah ! N° 12, mai 2011

Il est impossible de présenter une image de la Flandre sans y associer ses écrivains. Vous trouverez donc des noms très connus en Flandre et, bien sûr, aux Pays-Bas, mais aussi au-delà de ces frontières, puisque leurs livres ont été traduits, notamment en français. Il y a, quelle horreur, un flamingant dans la bande, un vrai ! Nous proposons au lecteur francophone une étude claire, nette, logique, compréhensible et surtout démocratique de cette conception souvent mal connue, mal comprise et donc rejetée sans être soumise à une étude approfondie : le flamingantisme.
Il y a enfin, ces artistes, ces chorégraphes, ces metteurs en scène, qui font la renommée de la Flandre sur les scènes internationales. Là encore, leur démarche dépasse la dimension purement esthétique. Ils expriment leurs opinions sur la Mère Flandre, sur le repli identitaire, sur l’ouverture d’esprit (sans crainte de perdre le sens du terroir), sur le privilège de travailler à partir de ce carrefour doté d’incroyables potentialités qu’est la Flandre et sur le refus catégorique du rejet de l’autre.