Jacques Diezi est docteur en médecine, professeur honoraire de pharmacologie et toxicologie à la Faculté de biologie et de médecine de l'Université de Lausanne. Emanuela Felley-Bosco est docteur ès sciences et toxicologue. Elle se consacre depuis plusieurs années à la recherche des mécanismes de développement du cancer lors d'une inflammation chronique. Elle travaille au Laboratoire d'Oncologie Moléculaire de l'Hôpital Universitaire de Zurich.