Gérard Lasfargues est Professeur des Universités - Praticien hospitalier en médecine et santé au travail au CHU et à la Faculté de médecine de Tours. Yves Roquelaure est Praticien hospitalier en médecine et santé au travail au CHU et à la Faculté de médecine d'Angers. Bernard Fouquet est Professeur des Universités - Praticien hospitalier en médecine physique et réadaptation au CHU et à la Faculté de médecine de Tours. Annette Leclerc est épidémiologiste à l'INSERM, U 88, à Paris.